Заява Президента Республіки, пана Нікоса Христодулідеса, щодо пожежі у Лімасолі
Президент Нікос Христодулідіс приніс офіційні вибачення від імені держави за незадовільну реакцію на масштабні лісові пожежі в гірському районі Лімасолу.
Він пообіцяв прозорість у розслідуванні причин і назвав 12 термінових заходів із підтримки постраждалих громад. Серед них — фінансова допомога, тимчасове житло, відновлення інфраструктури та екологічна реабілітація територій. Президент також доручив відомствам до кінця тижня підготувати детальні звіти про свою діяльність під час ліквідації пожеж.
Співвітчизники,
Звертаюся безпосередньо до Вас у складний для нашої батьківщини час, після пережитого нами випробування, жахливих пожеж у гірському Лімассолі, що призвели до трагічної втрати двох наших співвітчизників, поранень наших співгромадян, знищення майна, орних угідь, тваринницьких приміщень, втрати тварин, а також серйозного впливу на навколишнє середовище.
Перш за все, я ще раз висловлюю свою найглибшу скорботу за наших співвітчизників, яких ми так трагічно втратили, та щирі співчуття їхнім родинам.
Я особисто з першої ж миті відчув надлюдські зусилля професіоналів та волонтерів, докладені за найскладніших умов, щоб впоратися з пожежною бурею, запобігти її подальшому поширенню, маючи головне завдання – порятунок людських життів. Тому я хочу подякувати всім, хто зробив більше, ніж очікувалося, – пожежникам, лісовим пожежникам, лідерам громад, волонтерам, поліцейським, державним та іншим службам, членам Національної гвардії, Цивільної оборони, а також людям у громадах, за те, що вони працювали на багатьох фронтах, наражаючи на небезпеку в багатьох випадках власні життя.
Водночас, як наслідок, необхідно покращити слабкі місця системи та відповідних механізмів, щоб мати змогу реагувати на такі критичні інциденти. І це попри те, що, серед іншого, ми збільшили кількість пожежників та лісових пожежників, забезпечили максимальну кількість літаків, посилили штрафи та передали літаки Національній гвардії. Тому ми повинні з’ясувати, що не спрацювало, чому це не спрацювало, та вжити необхідних коригувальних заходів.
Як держава, ми повинні виявити всі прогалини, упущення та визнати, що в такий критичний момент ми не відреагували так, як мали б. Від імені держави я прошу вибачення.
Я вже доручив усім залученим відомствам подати повні звіти про оцінку їхньої ролі та участі в управлінні пожежами до кінця тижня. Ці звіти, в контексті прозорості, також будуть оприлюднені. На основі цих звітів будуть прийняті рішення про подальші кроки. Нам потрібно точно зрозуміти, що нам потрібно змінити, щоб бути швидшими та ефективнішими, тому що, на жаль, ці явища, що є наслідком зміни клімату, нікуди не зникнуть.
Співвітчизники,
Сьогодні я зустрівся з головами рад безпосередньо постраждалих громад у присутності компетентних міністрів та Уповноваженого з розвитку гірських районів. Під час зустрічі, вислухавши їхні власні оцінки та особисті свідчення про те, що сталося та де були виявлені слабкі місця, ми домовилися про негайні дії уряду для підтримки постраждалих. Ми будемо поруч з усіма. Разом ми подолаємо це випробування.
Зокрема:
- Негайна виплата фінансової підтримки громадським радам для покриття надзвичайних потреб. Суми вже були виплачені минулої п’ятниці, тоді як додаткові потреби будуть покриті після консультації з громадами.
- Тимчасове житло для постраждалих та задоволення невідкладних базових потреб, а також психологічна підтримка, у консультації та співпраці з лідерами громад.
- Субсидія на орендну плату тим, чиє житло стало непридатним для проживання, на строк, необхідний для цього.
- Повне відновлення пошкоджень майна постраждалих. Для будинків, які не застраховані та зазнали повного руйнування, буде надана фінансова підтримка для повного відновлення за поточними ринковими цінами. У разі, якщо вони зазнали пошкоджень та потребують ремонту, буде проведено оцінку на основі оновленого прайс-листа, який приблизно відповідає ринковим цінам. Для тих будинків, які мають страховку, сума франшизи буде виплачена негайно. Наголошую, що для якомога швидше здійснення платежу подання документів для виплати фінансової підтримки не буде вимагатися.
- Негайна компенсація, яка покриє 100% втрати доходу протягом одного року, всім фермерам та тваринникам у постраждалому районі.
- План реактивації, відновлення інфраструктури та механічного обладнання для професійних та непрофесійних фермерів.
- План реактивації, відновлення інфраструктури та механічного обладнання малих підприємств.
- Одноразова допомога, яка буде виплачена протягом наступних кількох днів, усім сім’ям, чиї будинки зазнали повної або навіть значної шкоди. Зокрема, сума у розмірі 10 000 євро буде надана кожній сім’ї, чиє основне місце проживання було повністю зруйновано, а також 2000 євро на кожну дитину-утриманця, та сума у розмірі 5000 євро кожній сім’ї, чиє основне місце проживання було частково пошкоджено, а також 1000 євро на кожну дитину-утриманця. Також буде надана будь-яка індивідуальна підтримка, яка необхідна нашим вразливим співвітчизникам.
- Щомісячна компенсація протягом трьох місяців для всіх працівників та самозайнятих осіб, чий бізнес постраждав і не може працювати.
- Повне відновлення роботи переважної більшості водопровідних та електромереж протягом наступних кількох днів.
- Несплата постійними мешканцями та підприємствами щорічних внесків та податків на користь громад. Загальна сума буде виплачена урядом громадам.
- Відновлення екологічної ситуації на території.
Пані та панове,
Як Президент Республіки Кіпр, я відчуваю величезну відповідальність звернутися до Вас безпосередньо у цей момент глибокого випробування для нашої країни.
Наша місія — забезпечити, щоб держава виправдала ваші очікування.
Я прошу вас судити нас суворо, як і личить демократії, яка хоче і може стати кращою.
У складні часи ми повинні бути єдиними. Єдиними, щоб рухатися вперед, підтримувати, виправляти, вдосконалюватися. Єдиними, щоб досягти успіху.