Тріумфальна прем’єра вистави «Такі Слабкі та Сильні Жінки»
У Лімасолі відбулася прем’єра вистави «Такі слабкі та сильні жінки» Першого українського театру на Кіпрі «Крила» в гостинному просторі Lellos Point Arts & Events.
Ми працювали над цією постановкою півтора роки. Перекроювали сценарій, дописували монологи, повністю змінюючи тональність з комедійної на мелодраматичну. І ось наші зусилля нарешті увінчалися показом, який відбувся при повній залі глядачів.
Ще тиждень тому вистава звучала «сирувато». Ми забували слова, між репліками повисали паузи, були моменти, коли хтось починав психувати, що через неправильну репліку «вилетіло» три сторінки важливого тексту, темп зривався і стопорився, все було під загрозою зриву. Але ніщо так не мобілізує всі зусилля і концентрацію, як цейтнот і чарівне слово «треба».
На виставі, всупереч побоюванням керівниці, все відбулося так, як задумувалося: динамічно, не затягнуто, просто і невимушено, як справжня бесіда подружайок на застіллі, а не завчений за півтора роки текст.
А говорили подружайки про війну, про любов, про те, як втриматися на краю прірви, щоб не впасти у відчай, як виплисти, вигрести і витягнути з собою ближнього.
За ці півтора роки ми вже і самі не розуміли, чи вистава хороша, як вона зайде глядачам. Але сміх і сльози, і увага глядачів, які ловили кожну репліку і кожний жест, і овація стоячи наприкінці вистави дали нам зрозуміти, що нам вдалося.
Дуже дякую моїм колежанкам і sisters in crime і звукорежисерці Анні, що все вийшло саме так.
Ну і, звичайно, збір зі спектаклю пішов на закриття поточного збору на ЗСУ від громади Українців на Кіпрі.
Ще один показ відбудеться 30-го червня в центрі «Обійми» в Ларнаці. Не пропустіть.
Теги: громада, Перший український театр на Кіпрі