Кіпр розвиватиме культурний бренд Василя Григоровича-Барського
Маршрут, гід, серія івентів – на Кіпрі розвиватимуть бренд Василя Григоровича-Барського. Новий українсько-кіпрський культурний проєкт буде присвячено 300-річчю з моменту першого візиту на Кіпр відомого дослідника, мандрівника, монаха з Києва, який створив, по суті, перший гід Кіпру.
Із цієї причини постать Василя Григоровича-Барського, або Василя Київського (псевдонім), відома і шанована в кіпрських колах, а до 2022 року Інститут Кіпру і Посольство України вели діалог щодо створення аудіогіду.
Зараз до теми гіду повернулися саме кіпріоти. Куратор Larnaka Archives Phivos Stavrides Іосіф Хаджікіріакос і наукова співробітниця Інституту Кіпру Мія Трентін висловили готовність співпрацювати з Посольством України на Кіпрі та Sushko Foundation.
Тому днями в українському культурному центрі Обійми відбулася зустріч, де експерти обговорювали спільні івенти, формат гіду, а також туристичний потенціал проєкту.
“Думаю, проєкт буде цікавим і для місцевих жителів, і для тих, хто приїхав в Ларнаку з інших міст, і для туристів з-за кордону”, – поділилася своїм баченням Нана Асмені Павлу, менеджер організації Larnaca Tourism Board.
Щоб зробити гід популярним для різної аудиторії, має бути унікальний, оригінальний формат.
“Я бачу цей гід, як діалог між Григоровичем-Барським і туристами – сучасною мовою із сучасними візуальними прийомами”, – зазначив Іосіф Хаджікіріякос.
Присутня на зустрічі Мія Трентін, яка знається на житті і роботі Василя Григоровича-Барського, розповіла, чому зацікавилася ним:
“Звісно, Григорович-Барський створив перший гід Кіпру, і мене зацікавили…малюнки! Коли я передивлялася матеріали, пов’язані з Василем, я звернула увагу на картинки до текстів і далі не змогла відірватися від цієї теми”.
Анна Сушко, співзасновниця Sushko Foundation, поділилася з присутніми досвідом створення україномовних аудіогідів для двох кіпрських музеїв в Нікосії та підкреслила, що гід, присвячений Григоровичу-Барському, буде також мати дипломатичне значення для відносинміж Україною та Кіпром.
“Я вражена тим, що наші кіпрські колеги так щиро і близько сприймають постать Василя Григоровича-Барського. Ми були абсолютно на одній хвилі. Проєкт дає велике поле для ідей від дитячого квесту до наукових конференцій і унікального маршруту шляхами знаменитого монаха”.
А на інстаграм сторінці фонду проєкт вже охрестили “Ukrainian Odysseus project». Сімейний фонд Sushko Foundation системно підтримує культурні ініціативи та українство у світі, тож виступить партнером проєкту та надасть всебічну підтримку посиленню співпраці двох країн.
Присутній на зустрічі Посол України в Республіці Кіпр пан Руслан Німчинський запевнив у підтримці проєкту з боку Посольства. Також пан Посол поділився з присутніми оцінкою непересічної ролі постаті Григоровича-Барського та його творчості у встановленні контактів між Україною і Кіпром, наголосивши на важливості та своєчасності проєкту.
“Для України важливо сьогодні окреслювати своїх видатних постатей, діячів. Григорович-Барський, будучи випускником Києво – Могилянської академії, письменником, мандрівником, походячи з відомого шляхетсько-купецького роду, зробив колосальний внесок в діалог між Києвом та Кіпром. Сьогодні ми продовжуємо його справу”.
Реалізація проєкту, присвяченого Григоровичу-Барському, триватиме до 2026 року включно, коли й відзначатимуть 300-річчя перших відвідин дослідником Кіпру.
Олена Ендрюс-Скаліодес
Фото надані Sushko Foundation