Як стягнути аліменти, коли один з батьків проживає за кордоном
Процедура стягнення аліментів у випадку, коли один з батьків проживає за кордоном або є громадянином іншої держави, дещо ускладнена, але й це питання можна вирішити. Тож думка про те, що можна уникнути сплати аліментів після виїзду за кордон, є хибною.
Україна є учасницею ряду двосторонніх та багатосторонніх міжнародних договорів, завдяки яким наші громадяни можуть вирішувати питання стягнення аліментів. У 2006 році Україна ратифікувала Конвенцію про стягнення аліментів за кордоном 1956 року.
Для вдосконалення міжнародно-правової бази з відповідних питань у 2007 році було підписано Конвенцію про міжнародно-правове стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання, яку Україна ратифікувала у 2013 році.
Стягнути аліменти з батька, що перебуває за кордоном можна наступним чином:
- Звернутися до компетентного органу іноземної країни, де проживає боржник, із клопотанням про визнання та надання дозволу на виконання рішення суду України про стягнення аліментів (якщо питання стягнення аліментів вирішувалося в України і є рішення суду).
- Звернутися до компетентного органу іноземної країни, де проживає боржник із заявою про встановлення рішення щодо аліментів
Як правило, в залежності від країни проживання платника аліментів, процедура займає від шести місяців до одного року, іноді — дещо більше.
Рішення про стягнення аліментів в Україні
Українські суди можуть розглядати рішення про стягнення аліментів з-за кордону відповідно до національного законодавства.
Важливо: Стягувати аліменти потрібно у твердій грошовій сумі — сумі, що була чітко визначена за домовленістю сторін.
Після того, як набирає законної сили те рішення, яке виніс український суд, його необхідно визнати на території країни, де проживає боржник.
Для цього до територіального управління юстиції за місцем проживання позивача подається заява та клопотання про визнання та виконання судового рішення, разом з цим судовим рішенням та рядом інших документів. Зверніть увагу на те, що усі документи мають бути перекладені на мову тієї країни, де рішення буде виконуватися. Отримані документи Міністерство юстиції України пересилає до відповідного органу іноземної країни для його подальшого виконання.
Рішення про стягнення аліментів іноземного суду
У цьому випадку необхідно звернутись до суду іноземної держави й отримати рішення, яке буде виконуватись безпосередньо за місцем проживання боржника.
Звернутись до суду можна так само через територіальне управління юстиції за місцем проживання стягувача. До територіального управління юстиції подається звернення про вирішення питання на підставі Конвенції.
Заява та документи, що направляються з України до запитуваної Договірної держави відповідно до Конвенції.
Важливо: якщо документи складені українською мовою, має обов’язково бути долучений і їх переклад. Це також забезпечує заявник.
Надалі Міністерство юстиції України інформує заявника про хід справи про стягнення аліментів.
Стягнення аліментів відповідно до Конвенції 2007 року
Відповідно до інформації, зазначеної на офіційному сайті Гаазької конференції з міжнародного приватного права до Конвенції 2007 року приєдналися такі країни: Албанія, Австрія, Білорусь, Бельгія, Боснія і Герцеговина, Бразилія, Болгарія, Хорватія, Кіпр, Чеська Республіка, Естонія, Фінляндія, Франція, Німеччина, Греція, Гаяна, Гондурас, Угорщина, Ірландія, Італія, Казахстан, Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Чорногорія, Нідерланди, Нікарагуа, Норвегія, Польща, Португалія, Румунія, Сербія, Словаччина, Словенія, Іспанія, Швеція, Туреччина, Україна, Велика Британія, Сполучені Штати Америки (далі — Договірна держава).
Положення Конвенції 2007 року застосовуються в Україні до зобов’язань про утримання, що виникають з відносин між батьками та дитиною, яка не досягла 18 років.
Стягнення аліментів з відповідача (боржника) за кордоном
У разі, коли відсутнє рішення суду України про стягнення аліментів з відповідача, який проживає за кордоном, або коли згідно із законодавством Договірної Сторони вирішення питання здійснюється за місцем проживання відповідача, або коли потребує вирішення питання про зміну розміру аліментів, до відповідної Договірної Сторони надсилаються документи, необхідні для розгляду справи по суті.
Якщо боржник постійно проживає за межами України, важливе значення мають міжнародні конвенції та договори, ратифіковані Україною у встановленому порядку. Відповідно до статті 13 Сімейного кодексу України частиною національного сімейного законодавства України є міжнародні договори, що регулюють сімейні відносини, згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України.
Джерело Українська Гельсінська спілка з прав людини