Пірати, принци та заручники: у таємничому житті безіменної середньовічної принцеси Кіпру
Протягом усього життя «Дівчина Кіпру» (народилася близько 1177 р .) використовувалася як політичний і дипломатичний інструмент у конфліктах між чоловіками. Вона була дочкою Ісаака Комніна, імператора Кіпру. Її власне ім’я ніколи не було записано, хоча історики припускають, що це могло бути або Беатріче, або Марія .
Хоча принцеса часто була безсилою, невеликі уривки доказів, які ми маємо про неї, представляють життя молодої жінки з рішучістю та наполегливістю вижити та процвітати. Вона одна з багатьох жінок, з якими я стикалася під час мого дослідження досвіду ув’язнення жінок еліти в середньовічній Європі з 11 по 13 століття.
У дитинстві принцеса та її брат були використані як заручники у війні, до якої брав участь її батько. Ісаак був схоплений під час війни у Вірменії та переданий під опіку Боемунду III, князю грецького міста Антіохії (який був на території сучасної Туреччини). Було встановлено викуп у 60 тисяч золотих монет. Після сплати половини викупу Ісаака було звільнено, і він віддав своїх дітей як заручників під опіку Боемунда як гарантію виплати викупу, що залишився.
Йоанна Сицилійська, близько 1300 р
Тоді викуп нібито вкрали пірати . Ісаак стверджував, що це вигадка Боемунда, і відмовився відплачувати. Це залишило його дітей під вартою протягом двох років, поки Боемунд, розуміючи, що Ісаак ніколи не поверне викуп, не звільнив їх. На момент звільнення принцесі було сім років. Після смерті брата вона була єдиною спадкоємицею Ісаака.
У 1191 році принцеса знову була взята в полон в результаті одного з конфліктів її батька, цього разу Річардом I Королем Англії. Ісаак намагався захопити корабель Річарда , на якому були сестра короля, Йоанна Сицилійська, і його майбутня дружина, Беренгарія Наваррська. У відповідь Річард обложив Кіпр.
Ісаак зрештою втік від військ Річарда. Згідно з англійським хроністом XII століття Роджером Говеденським, коли Річард захопив замок, у якому ховалася принцеса, вона вийшла назустріч королю і здалася . Сміливий вчинок молодої дівчини, якій було всього 14-15 років.
Ісаак, який дуже любив свою доньку , незважаючи на те, що раніше запропонував її як заставу викупу, незабаром здався і був ув’язнений. Річард передав принцесу під опіку своїй новій дружині та сестрі, «щоб про неї піклувалися та навчали її звичаїв» . Хоча до неї ставилися як до підопічної двох королев, насправді вона була полоненою.
Помазання Річарда I під час його коронації у Вестмінстерському абатстві в 1189 році, з хроніки 13-го століття
Свобода чи контроль? Подорожі принцеси
Почалася нова сторінка життя принцеси. Вона подорожувала з двома королевами в Акру (на території сучасного Ізраїлю), Рим, Пізу, Геную, Марсель, Арагон (на Піренейському півострові) і Пуату на заході центральної Франції.
Історик Аннетт Паркс припустила, що це запропонувало «дивну свободу» для принцеси, подорожуючи далі, ніж вона будь-коли раніше, і, цілком ймовірно, перетиналася з такими, як королева-мати Англії, Елеонора Аквітанська. Але, незважаючи на її відносну «свободу» в супроводі двох королев, ці подорожі не були на власний розсуд принцеси, і її рухи контролювалися.
Після захоплення самого Річарда імператором Священної Римської імперії угода про його звільнення включала його згоду на шлюб як принцеси, так і Елеонори Бретанської (яка також перебувала під вартою Річарда) з синами Леопольда V Австрійського.
Елеонора Бретанська близько 1300 р
Дві жінки почали подорожувати до Австрії разом у 1193 році лише для того, щоб повернути назад на половині шляху, оскільки смерть Леопольда поклала кінець угоді. Можливо, принцеса супроводжувала Джоанну Сицилійську під час її другого шлюбу з Раймондом VI Тулузким у 1196 році.
Після смерті Річарда в 1199 році принцеса була нарешті звільнена і продовжила укладати два вигідні шлюби. По-перше, з Раймондом VI, тим самим чоловіком, який був одружений на Йоанні Сицилійській до її смерті також у 1199 році. По-друге, з Тьєррі Фландрським після анулювання її першого шлюбу. Раймонд відмовився від принцеси на користь міцнішого шлюбного союзу з Леонорою , дочкою Альфонсо II Арагонського.
Саме під час цього другого шлюбу принцеса знову ненадовго стає видимою в історичних літописах.
У 1204 році Тьєррі спробував повернути Кіпр через права своєї дружини. До цього моменту політичні обставини на Кіпрі змінилися, і був призначений новий король. Спроба Тьєррі та принцеси була невдалою, і вони були змушені тікати, після чого вони назавжди зникають із записів.
Дівчина Кіпру майже не контролювала своє життя. Але записи показують випадки, коли її власна сила та наполегливість могли сяяти. Від капітуляції короля Річарда до укладення вигідних шлюбів, коли у неї не було власних зв’язків, вона впоралася з обставинами, які принесла їй полон, і знайшла способи вижити та зберегти свій статус елітної жінки. Я б навіть припустив, що спроба повернути Кіпр була з ініціативи принцеси, намагаючись повернути свій дім.
Ця молода дівчина, яка не мала права голосу в більшості аспектів свого життя, нагадує нам про те, як середньовічні жінки знаходили способи долати обмеження свого часу, накладені на них.
Летиція Дживаль Пала, кандидатка наук з історії, Університет Ноттінгем Трент.
(Стаття відтворена з The Conversation під ліцензією Creative Commons.)
Джерело Іn-cyprus