Українська мова додана до аудіогідів Археологічного музею Кіпру в Нікосії
В Археологічному музеї Кіпру відбулася церемонія презентації аудіогіда українською мовою в присутності першої леді Філіппи Карсерас Хрістодулідіс та за участю першої леді України Олени Зеленської онлайн з України.
Олена Зеленська висловила подяку Кіпру за те, що він дає надію та приймає українців. Вона зазначила, що росіяни знищили десятки пам’ятників в Україні та зауважила, що мова є способом збереження української ідентичності, яка знаходиться під загрозою: «Можливість розмовляти українською на Кіпрі справді безцінна».
Український соціально-культурний центр Оbiimy.Сyprus, спільно с Посольством України та офісом Першої Леді України реалізували переклад аудіогідів в музеях Кіпру і 10 жовтня відбулося відкриття першого з них.
Аудіогід Археологічного музею став першим на Кіпрі та ювілейним, 70-м українським аудіогідом у світі, створеним в рамках ініціативи першої леді України.
Проєкт популяризує українську мову за кордоном з 2020 року, і за цей час українською нарівні з іншими мовами заговорили Колізей, Версаль, Вардзіа, інші культурні осередки в 43 країнах світу.
Перша леді Кіпру зазначила, що в ці складні для народу України часи реалізація проєкту створення аудіогіда українською мовою має додаткову символічну цінність. “Кіпр підтримує Україну і продовжуватиме діяти в знак солідарності та підтримувати ії до кінця цієї невиправданої війни”, – сказала вона.
Теги: Аудіогід українською мовою, Оbiimy.Сyprus