Зверніть увагу!

11 Грудня, 2024Без категорії

Слово ВИГЛЯДАТИ (як калька з російського смотреться) вживається в українському мовленні неправильно. Адже слово ВИГЛЯДАТИ має два значення:
1. визирати звідкись (із вікна, із дверей тощо);
2. чекати кого-небудь, що-небудь.
А якими відповідниками варто замінити кальковані варіанти, наводимо у прикладах:
❌Наречена виглядала чарівно.
✅Наречена мала чарівний вигляд.
❌Ситуація виглядає дивно.
✅Ситуація видається дивною.