Іспити з Шаманом: російська мова в державних школах Кіпру

25 Липня, 2024Новини

На цьому тижні було оприлюднено результати панкіпрських іспитів, в яких цьогоріч брав участь 5351 випускник шкіл.

Панкіпрські вступні іспити (Pancyprian Access Examinations) є вступними іспитами до державних університетів Кіпру та Греції. Учні складають іспити з 25-ти предметів навчальної програми. Частина іспитів є обовʼязковою, іспити з інших предметів учні складають за вибором. 

Серед іноземних мов, що обирають учні, є латинь, турецька, німецька, італійська, французька, іспанська, давньогрецька і російська мови. 

Особливу увагу привернув цьогорічний державний іспит з російської мови, підготовлений Міністерством освіти, спорту та молоді Республіки Кіпр.

У завданні для читання перший же текст має назву “Ярослав Дронов Шаман”. У тексті, адаптованому для іноземців, описуються досягнення співака.

На жаль, під санкції ЄС за підтримку військової агресії росії проти України, російський співак з «унікальною і незвичною музикою» потрапив 24 червня 2024-го року, коли іспити вже відбулися. Але та діяльність, за яку Дронов потрапив до санкційних списків, відбувалася протягом досить тривалого часу. Укладачі іспитів явно не випадково включили текст саме про цього співака, який став символом російської військової агресії. Ми стверджуємо, що викладання російської мови в кіпрських школах невідʼємно повʼязано із розповсюдженням російської мілітаристської пропаганди.