Афродіта Леуколльська повернулася до Протараса

В античні часи на території Паралімні та Протарас розташовувалася Леуколла — значуще місто-порт. У 306 році до н. е. саме біля її берегів відбулася легендарна морська битва між правителями Птолемеєм І та Деметрієм Поліоркетом за контроль над Кіпром. Культ Афродіти, богині кохання та краси, яка за легендою народилася з морської піни біля берегів острова, мав тут особливе значення. Саме тому понад дві тисячі років тому звели монументальну кам’яну статую Афродіти Леуколльської, яка оберігала мореплавців та місцевих жителів.
Презентація арт-об’єкта на півострові Хістарія в Протарасі перетворилася на перформанс. До місця призначення копію Афродіти доставив дерев’яний корабель «Κερύνεια Ελευθερία»/«Свобода Кіренії» — точна репліка давньогрецького торгового судна того ж самого IV століття до н. е., оригінал якого колись знайшли на морському дні поблизу Кіренії.

Оскільки оригінал голови Афродіти Леуколльської зберігається в Берліні, на острів повернулася його ідеальна наукова репліка. Над її створенням працювала команда кафедри археології Університету Гумбольдта. Німецькі фахівці зробили цифрову 3D-модель берлінського артефакту і за допомогою сучасних технологій відтворили кожну лінію та скол стародавнього вапняку.


Точне відтворення голови Афродіти вирішили не ховати за музейним склом чи у закритих сховищах. Її встановили на відкритому публічному просторі півострова Хістарія. Тепер кожен мешканець острова та гість Протараса зможе відчути подих античності в місці, де понад дві тисячі років тому народився оригінал.
Фото муніципалітет Паралімні-Дерінеї
Читати також:
Від Левколли до Ніки Самофракійської. Як битва на Кіпрі дійшла до сучасності