Історії мешканців Єпіскопі у розкопках – книга та виставка «Руки, які говорять»

Досвід та історії мешканців села Епіскопі, чиє життя так чи інакше було пов’язане з археологічними дослідженнями в цьому районі розглядаються в книзі та виставці «Руки, які говорять» будуть представлені в Місцевому археологічному музеї Куріо в Епіскопі 10 травня о 19:00

Згідно з прес-релізом Департаменту старожитностей, хоча мешканці Єпіскопі брали участь в археологічних розкопках, які проводили кіпрські та іноземні місії з початку кіпрської археології в 19 столітті, їхні думки та досвід виключені з офіційних археологічних записів.

Як зазначалося, «особливо в колоніальний період працівники археологічних розкопок вважалися «руками» археологів; звичайними робітниками фізичної праці, які не були настільки важливими, щоб про них згадувати чи записувати».

Протягом 2022 та 2023 років Елісабет Стефані та Поліна Ніколау опитали учасників віком від 65 до 87 років, які були відібрані для інтерв’ю.

Виставка триватиме до 30 вересня (понеділок – п’ятниця 8:00 – 15:30)

Проект фінансувався Кіпрським технологічним університетом та Центром передового досвіду CYENS.